White bread by Heidi, Girl of the Alps ハイジの白パン

先週は台風が日本列島を襲いましたが、この週末は秋晴れに恵まれました。
自宅からも六甲山が良く見えます。

送信者 神戸市立六甲山牧場

そこで六甲山牧場に行きました。
過去にも行ったときに記事にしましたが、
http://chu-chan2006.cocolog-nifty.com/blog/2007/08/rokkosan_pastur_2bec.html
前回と異なり今回は平地よりとても涼しかったです。ジャンパーがあればベターなくらいでした。

同牧場の名物である、牧羊犬のショーや、ひつじの群れとすれ違ったりする体験もしました。

ところで施設内にハイジのレストランがあり、ハイジのバスケットメニューがあります。 ハイジのパンがなかに入っていて、はじめてハイジのパンを食べました。真っ白でほかほかでした。

「六甲山牧場」

エリア

兵庫県 > 灘区

ジャンル

観光名所

住所

兵庫県神戸市灘区六甲山町

説明

神戸市立六甲山牧場 人と動物と自然とのふれあいの場

クチコミ

羊と触れ合いながらゆったり時間を過ごせます、小さな子供連れには良いところだと思います
もっと読む

IKEA Restaurant, Kobe port island, again, イケアレストラン(神戸ポートアイランド)再び

神戸のポートアイランドにあるイケア(リンク参照　:IKEA) へまた行ってみました。

送信者 IKEA Kobe port island

スウェーデン資本が世界的に展開しいる家具の大型店舗です。
家具だけでなくキッチン用品、キッズ・ベビー用品や玩具も充実していました。
価格も他店より安かったです。

送信者 IKEA Kobe port island

送信者 IKEA Kobe port island

ランチは同施設内にあるイケアレストランで食べました。

送信者 IKEA Kobe port island

「人気のミートボール」
独特のソースがかかっています。
じゃがいもにも甘い味付けが施されています。
前回も訪れたとき食べましたが、また注文してしまいました。

送信者 IKEA Kobe port island

「サーモンのプディング、じゃがいも入り」
ソースは甘くてしょっぱい濃いめです。

送信者 IKEA Kobe port island

「ペンネ、セサミベーグル、ナスとブロッコリーの惣菜パン」
どれもおいしかったです。
ローストビーフもおいしそうでしたが、今回も食べそびれました。

机やいす、照明、食器は同店で販売しているものと揃えていました。
宣伝効果を狙うためでしょうか。
メニューや調度品のコーディネートが充実していました。
おかげで落ち着いた時間を過ごすことができました。

送信者 IKEA Kobe port island

Cause of Traffic Jam 休日ETC千円乗り放題と交通渋滞

　　休日ETC利用・千円乗り放題が開始後、はじめて週末に高速道路を利用しました。

送信者 Traffic Jam on Saturday

　やはり平日より渋滞する高速道路の区間が新たに発生していました。のみならず、インターチェンジ周辺の道路も混雑していました(もともと関係ないかもしれませんが)。

送信者 Traffic Jam on Saturday

送信者 Traffic Jam on Saturday

送信者 Traffic Jam on Saturday

送信者 Traffic Jam on Saturday

New Flu has passed the crisis 安心宣言

New Flu has passed the crisis in Kobe and Osaka.
Kobe city announced its safety.

神戸市が新型インフル安心宣言　(ニュース参照)

彼らは既に潜伏していた (過去の日記)

　自宅も仕事先もいちはやく新型インフルエンザの感染区域となってしまいました。
　しかし先週でピークを過ぎた気がします。
　マスクを着用しない人もちらほら見かけるようになりました。

　今日は久々に近所の公園へ行きましたが、まだ人出は少なかったです。休日にはいつもいるやきそばなどの屋台は出ていませんでした。

　

　

送信者 Roses and New leaves at Hattori Ryokuchi Park

公園の屋外音楽堂でのコンサートは休まないで開催されていました。

彼らは既に潜伏していた

The city of Kobe has ordered area schools to shut down for seven days and canceled an upcoming festival after a local high school student tested positive for swine flu.(Link to news)

Osaka Governor Toru Hashimoto set up a task force to discuss the city's response after nine swine flu cases were confirmed among local high school students.(Link to news)

国内感染計２１人に　大阪で９人、兵庫で４人新たに確定　(ニュースリンク参照)

大阪府、３市の小中高校に休校要請　集客施設休業も　(ニュースリンク参照)

筆者が居住している市町村からも新型インフルエンザの患者が発生しました。
市全域の学校が休校に入るそうです。

さきほど、自宅近所の府立公園から、大阪府の要請で休園しますと放送が流れていました。

みなさんが住んでる市町村ではいかがで
しょうか？
神戸、大阪だけではないはず…

Traffic jam on this 8 holidays 大型連休中の渋滞

“この日”“この時間”のここだけは避けろ(新聞記事へのリンク)

大型連休の渋滞についていろいろ話題になっています。
4月29日から東京と大阪の大都市圏通過も休日料金上限1000円が開始されます。
いまのところ、これといった渋滞は起こっていないようです。

(http://www.jartic.or.jp/)

例年の場合、大型連休期間に入ると高速道路で連日渋滞が起こるのですが、昨日と一昨日に高速道路を利用したとき渋滞していませんでした。
たぶんカレンダー上の平日は通常料金が加算されるので、あえてこの日に行楽にいく人たちが減ったと推測されます。
結果として例年のこの時期に起こる仕事の障害が取り除かれことになります。思わぬ効果に喜んでいます。

IKEA レストラン

IKEA is grobal home funiture store from Sweden.
I visited to the store in Port island, Kobe, Japan.

神戸ポートアイランドにあるスウェーデンの家具大型小売店舗・イケアに行きました。
イケアレストランもありました。話題のミートボールを食べてみました。特製のソースがかかっていておいしかったです。
家具だけでなく、キッチン用品、食器、ベビー家具、ベビー食器とアクセサリも充実していました。

「IKEA神戸・ポートアイランド店」

エリア

兵庫県 > 三宮/ポートアイランド

ジャンル

ショップ

住所

兵庫県神戸市中央区港島中町８丁目７

説明

昨年、南船橋＆横浜（港北）にオープンし、人気を博した北欧家具店IKEA（イケア）。 その3号店が、この4月に神戸・ポートアイランドにオープンします。 いよい... (市朗)

クチコミ

もっと読む

driving map by JAF 兵庫みどころマップ

春先のドライブにいかがでしょうか?
(写真参照)

送信者 clips of articles 2009

(雑誌JAFメイトから抜粋 http://jafnavi.jp/)

ど根性大根・大ちゃんまつり_"dokonjo daikon"white radish festival

兵庫県相生市で「ど根性大根・大ちゃんまつり」があったので、行ってきました。
2005年にアスファルトを突き破って自生して話題になったあのだいこんが町おこしの一役を担っていました。

Cloned Dokonjo Daikon (White radish) was resurrection. And the festival has been held in the town of Aioi, Hyogo-prefecture.
Dokonjo Daikon got be famous in 2005, when residents noticed the radish pushing its way through the asphalt of a pavement.
Impressed by its perseverance, they named it Dokonjo Daikon, or the radish with fighting spirit.
Imagine their dismay then when one morning, they found the radish had been decapitated.
The news of its demise prompted an outpouring of sympathy across Japan, and the unknown assailant returned its severed head, from which the town council had been trying in vain to revive it for past one year.

「ど根性大根・大ちゃん」はクローンから種子も作られたそうで、そのクローン2世のだいこんが1本200円で販売されていました。

「だいちゃん」に加えて「あいちゃん」というキャラクターもいるようです。

兵庫県相生市は大阪から中国自動車道→山陽自動車道を経由して2時間近く所要する場所に位置しています。
岡山県も近く、瀬戸内海に面していて、リアス式海岸の風景を楽しむことができます。

リアス式海岸であるので、当然、かきも名物となっていました。殻付かきの炭火焼が人気を集めていました。

会場は道の駅「白龍(ペーロン)城」でした。だいこんの前はペーロン(中国のカヌー)で町おこしを図っていたようです。対岸にIHIのドックがあります。

「白龍(ペーロン)城」はレストラン、産直市場、天然温泉を兼ね備えています。この日は「大根湯」も準備されていて、だいこんがぶつ切りにされて入っている大きな洗濯ネットが湯船に浮かんでいました。

産直市場で野菜が安かったので買いました。しかし鮮魚の価格が妥当かわからなかったので、道路の渡った側にあるマックスバリュと比較して見ることにしました。

マックスバリュのほうがかきは産直市場より安く、瀬戸内海近海のテナガイイダコなど産直市場にはないものがある品揃えでした。テナガイイダコはなかなか大阪のスーパーではなかなかお目にかかれないです。
鮮魚コーナーの従業員の方に発泡スチロールを下さいとお願いしたところ、気安く応じて頂きました。クーラーボックスの代わりにすることができました。

帰りは国道2号線バイパスをひたすら明石西まで走って行き、神明道路・阪神高速を経由して大阪へ戻りました。
(写真は竜野～姫路のあたりで出会ったカスタマイズカー、街の雰囲気に合っていました(笑))

(写真をよく見ると「原寸大プラモデル」とリア扉の右側に書いてあります)

第13回 “フレンチ－フレンチ”_~French car users' meeting~

兵庫県尼崎市にあるカルフールの屋上でフレンチフレンチミーティングがあったので行ってきました。
今年はFBMが仕事の日と重なり行くことができなかったので、ひさびさに参加したフランス車ユーザーのイベントとなりました。

この日は、6台の　twingoが集合しました。

kangoo参加台数が最も多かったです。

なんといっても会場の一番人気はデロリアンでした。

北海道旅行記8 札幌_Sapporo city tour

　時計台、テレビ塔、大通公園、旧道庁舎を歩いて巡りました。いままで何度か札幌に来ても、見学に行く機会がなかった施設でした。

時計台の壁面に埋め込んである赤い星は「北極星」。つまり開拓者精神を象徴するのであるそうです。
はじめて知りました。
　

　時計台と旧道庁舎では北海道の開拓の歴史に関する展示を見ることができます。先住民に関する展示、戦前のサハリン(旧樺太)に関する展示もありました。

　

↓人気キャラクター(?!)「テレビ父さん」と「時計大臣」の入浴剤はいかがでしょうか。(写真をクリックするとリンクされます)

涼しさを求めて六甲山牧場へ Rokkosan Pasture of Kobe city

関西地方は連日35℃を越える猛暑が連日続いています。
涼しさを求めて六甲山牧場へ行ってみました。

写真の通り、六甲山牧場は牛馬でなく羊が中心の牧場でした。ウールやチーズに関する展示施設もありました。
暑さに負けず多くの羊たちがむしゃむしゃと草をついばんでいました。

　

六甲山の上だからきっと涼しいだろうという希望を持っていったのですが、この日は六甲山牧場も暑かったです。六甲山に涼しさを求めるのなら、立秋を過ぎてから行ったほうがよかったのでしょうか?

■神戸市立六甲山牧場
■TEL ： 078-891-0280
■住所 ： 〒657-0101　兵庫県神戸市灘区六甲山町中一里山１－１
■URL http://www.rokkosan.net/

19th century western-style houses, kitanozaka, Kobe, Japan 神戸異人館・うろこの家

神戸北野に異人館を見に行きました。

(この記事の写真はクリックすると大きく表示されます)

　神戸市が販売しているパスポートと、うろこ館グループが販売しているチケットがあります。
前回は神戸市が販売するパスポートを買ったので、「うろこの家」(旧ハリヤー氏邸)を見ることができませんでした。
(前回記事)
　今回はその「うろこの家」を目当てで行きました。
観光案内を読むと、「うろこの家」は「風見鶏の家」と並んで、神戸異人館を代表する館であるかのように表現されています。

　写真を見るとわかりますが、「うろこの家」という呼び名の語源は、この外壁の模様が魚のうろこに似ているためであるそうです。

　「うろこ館グループ」として9施設がありますが、9施設のすべてを見ようとすれば3000円以上の料金が掛かります。　2000円で5施設をチョイスして見ることができるチケットを買いました。

　うろこの家(旧ハリヤー邸)、うろこ美術館、山手八番館(旧サンセン邸)、旧中国領事館(旧チン邸)を観覧、古今東西の絵画、家具、彫刻が展示されていましたが、田舎の秘宝館のように、なんの脈略なしに、ただ陳列されているだけのような雰囲気でした。

　極めつけは「ハンター･ベンの家」、写真のように手当たり次第に剥製や毛皮が展示してあり、趣味が良いとは言えるようなものではありませんでした。

周辺には異人館だけでなく、古い日本家屋を見ることもできます。

　「風見鶏の家」の近くに、テレビカメラとレポーターがいました。
テレビ番組でこの辺りが出ると、必ず六甲山牧場のソフトクリームが紹介されます。
今回もソフトクリームを頂きました。バニラより牛乳の味がしてあっさりした感じです。

(この記事の写真はクリックすると大きく表示されます)

PSA・プジョーシトロエン3兄弟(?!) ~PSA Peugeot Citroën~

さる3月25日にフレンチ-フレンチ-ミーティングにて、昨年12月あたりのプレスリリースを思い出したため、写真に収めました。

記事の内容
「PSAプジョーシトロエンとトヨタ自動車は1日、ヨーロッパ市場向けに共同開発したスモールカーの写真を初めて公表した。車名はトヨタ『アイゴー』、プジョー『107』、シトロエン『C1』。」

シトロエンC1 (フレンチ-フレンチ-ミーティングで撮影)

プジョー107　(フレンチ-フレンチ-ミーティングで撮影)

トヨタ・アイゴー　(　http://www.toyota.fr/　から抜粋)


(日本国内での目撃例もあるそうです)

第１０回 “フレンチ－フレンチ” ~French car users' meeting~

フランス車に乗ってスーパーマーケットの屋上に集まるイベント、フレンチフレンチミーティングに行ってきました。
　“フレンチ－フレンチ”公式ブログ http://blogs.yahoo.co.jp/citroen6888

カルフール尼崎店の屋上に、写真では5台ですが、合計8台のトゥインゴが集合しました。

トゥインゴのみなさん、おつかれさまでした。

トゥインゴ組解散後に、売り場で買い物をしていたら、売り場主催のラリークイズが開催されていました。クイズに参戦中のことらさんに遭遇しました。(笑)

次回は5月13日です。

覆面自動車 an unidentified vehicle

黒のカバーで前面と後面を覆った車両に遭遇しました。さてこの自動車の車種は何でしょう?
フロントの形が,BMWに似ているように見えます。(まったく違う車種だったりして ? ! )

兵庫県三田市・ウッディタウンにて
at woodytown, sanda, hyogo-pref, Japan

丹波･篠山、手打ちそばと猪肉鍋 Buckwheat noodle and boar meat, Tamba-Sasayama, Hyogo, Japan

　丹波篠山へ手打ちそばを食べに行きました。「そばよりうどん」が有名である関西地方ですが、そのような関西に方のなかでそばと言えば丹波･篠山が有名です。同地のそばはもともと信州小諸そばにルーツがあるそうです。
　丹波篠山はそば以外にも全国的に有名な特産物があります。丹波の黒豆、篠山のぼたん鍋または猪肉です。
　手打ち十割そばの一休庵に入ったのですが、猪肉鍋のセットもあり食してみました。(写真参照)

はばタン募金 national spots festival

 

ことしは兵庫県で国体があり、そろそろ開催日も間近になってきました。

このブログでも扱ったことがあるのですが (リンク参照　

http://chu-chan2006.cocolog-nifty.com/blog/2006/02/post_ce62.html

　) 、大会マスコット・はばタンが広報において大活躍しています。

兵庫県内の飲食店や官公庁の施設は、はばタンのポスターやバルーン、ぬいぐるみなどのグッズだらけです。

　関西地方のラジオ、テレビをはじめとして街頭テレビもテーマソング「はばタンカーニバル」や同じ楽曲に振り付けをつけた「はばタンダンス」をひっきりなしに流しています。( http://www.habatan2006.jp/habatan_club/habatan/dance.htm )　ちなみに着ぐるみのはばタンの中には兵庫県庁の職員が動員されているという噂を聞いたことがあります。

　あまりにもお金を使いすぎたのでしょうか? 「はばタン募金」も行っており、兵庫県内の官公庁系の施設や金融機関に募金のポスターとパンフレットが目に付くところにおいてあります。すでに４.5億円超の募金が集まっているとのことです。(http://www.habatan2006.jp/modules/wfsection/article.php?articleid=32 )

　もともと神戸市・兵庫県は、全国の自治体に先駆けてポートピア博、ユニバーシアードのようなイベントを行ってきました。今回の派手さもその例に当てはまるようです。

神戸異人館 19th century western-style houses, kitanozaka, Kobe, Japan

 

　まるで箱根や長野の避暑地にあるペンション村を歩いているような感じがしました。しかし都心である三宮から徒歩圏内にこのような場所があることは、ある意味において貴重かもしれません。

　神戸異人館とは、北野一帯にあるいくつかの西洋風建築物を指すそうです。明治中期から戦前にわたり、外国人の住宅やオフィスを兼ねたそうです。いわゆる租界、バンドである「居留地」(現在の三宮・元町のあたり)では手狭になり、その北側の北野一帯に外国人の居住を認めたため、このような建築物が建てられたそうです。居留地に対して、北野は雑居地とも呼ばれ、日本人も生活していました。アンティークな洋館だけでなく、最近では貴重になってきている昔の日本家屋もまばらに残っていました。現在では観光用になっている洋館もありますが、現在でも西洋人の老夫婦が暮らしている洋館もあります。日本家屋は残念ながら公開されていません。

　それぞれの洋館に入館するときは入場料が必要です。300円～600円～800円くらいとまちまちです。3館まとめて入館できるお得なチケットが販売されていましたが、神戸市が販売しているパスポートと、うろこ館グループが販売しているパスポートがありました。どちらのチケットとも入館できる建物が異なるため、目的に合わせて購入が必要です。注意して買わないと、「せっかく購入したパスポートでは目的の建物に入れなかった」なんてこともあるかもしれません。

ジャマイカ料理 JAMAICAN

神戸北野坂・加納町交差点付近で見つけました。三ノ宮駅から異人館へ向かう中間辺りにあります。

ジャマイカ料理とは? 店に入ったわけではないのでよくわかりません。 店内の様子は、 神戸っ子ゴハン(リンク)に詳しいことが書いてあります。 　店内に入らなかったですが、なんとなく気になったので看板をみてみたのですが、「和食に似たメニューがある」　「日本人の口に合う」などをセールスポイントにしていました。

看板のメニューを見ると、おおまかな価格設定が、ランチ・1000円以上、ディナー・数千円、でした。付近にあるスリランカ料理店も似たような価格設定でしたのでこのあたりの相場なんでしょうか?

ゴソックハナクマ駅 Sign in Kobe city

株式会社神戸市の外国語の実力はいかに？
写真の表記で意味は通じますし、ネイティブスピーカーも気付かないと思いますが、残念ながら一か所だけ間違えがあります。
たぶん試験では満点にならないと思います。(写真はクリックすると大きくなります)

『高速花隈駅』がせっかくローマ字で　KOSOKU　HANAKUMA　となっているにも関わらず『고속 하나쿠마 역』と『高速』が地名であるにも関わらず『고속』と翻訳されてしまっています。　『고소쿠 하나쿠마 역』と書くほうが正しいと思います。
　反対に韓国政府の日本語を表記するときの現行のガイドラインにあてはめると、『고속 하나쿠마 역』は『ゴソックハナクマ駅』となると思います。(^_^;)

（神戸市中央区にて）

東京都千代田区の外国語の実力について、つぎのトラックの通り。

http://chu-chan2006.cocolog-nifty.com/blog/2006/03/a_chiyodacity_m_b851.html

サインはブイ Sign Victory

キンキサイン社(本社:兵庫県姫路市)の缶飲料の自動販売機を見つけました。
ホームページを見ると同社はOEM販売も手がけているそうです。飲料のあらゆるニーズを満たすべく、とにかくラインナップが充実しています。
このブログで愛知県のチェリオ社の缶飲料について記事にしたことがありますが、チェリオ社も負けていられません。(チェリオ社についてはこのブログの過去のトラックを参照。)　

写真・上、緑茶、ウーロン茶、スポーツドリンクなど充実したラインナップです。同社の商標 Sain V　がラベルに入っています。

写真・中　「今日はなんだかオレンジな気分」「ビタミンレモンC」→いわずもがな「なっちゃん」と「CCレモン」です。

写真・下、いわずもがな「紅茶の気分」
ネーミングする担当者は気分屋さんなのかもしれません。

写真・下2, 「Sain C」はでかビタCにそっくりですが、びんのサイズは縮小版です。「あっぷるりんご」と「ラムネクール」のネーミングは、「いぬドッグ」や「さるウッキー」と言っているのとあまり違いがありません。

明石海峡大橋 the Akashi Straits Bridge

先週は仕事で神戸・舞子、明石、そして淡路島へも行きました。明石海峡大橋を渡って思ったことは、レインボーブリッジを長くして、東京湾アクアラインを渡るときの雰囲気を少し足したような感じでした。

(写真左)神戸･垂水区にあるアウトレットモール「ポルトバザール」

(写真右)明石海峡大橋の眺め、海の向こうに淡路島が見える。

神戸･元町、南京町 Nankin-machi, China town

神戸･元町の南京町に行ってきました。午前中は雨で午後にはやみましたが、人でにぎわっていました。

屋台では「ふかひれラーメン」と「タピオカ入りのロイヤルミルクティー」が人気を集めていました。ココナツミルクのパフェ(もちろんタピオカ入り)も売っていました。衣料ではチャイナドレスは基本として、Tシャツも多彩に、雑貨店では毛沢東グッズも売っていました。

　食堂だけでなく屋台、食料品、衣料品、雑貨の店がありました。横浜の中華街に似ている雰囲気でした。

　全体的に売っているものの値段は少し高めでした。

中国料理世界大会チャンピオン皇朝[写真をクリック]

<<>> renault twingoのある風景・六甲山 Mt. Rokko

芦有ドライブウェイを通って六甲山に行ってきました。東六甲展望台の気温はマイナス4℃、雪もところどころに積もっていました。

芦屋と有馬温泉を結んでいるので「芦有」と書くのだと思いますが、さておき「芦有」は「ろゆう」と読みます。

(↓芦屋料金所から大阪湾方面の眺め )

(↓東六甲展望台から芦屋ハイランドの眺め)

日本海側

  今週は日本海側に行ったのですが、雪でした。

(写真は山陰本線の線路)

のじぎく国体

　 兵庫県の明石、加古川、姫路あたりに行くと、2006年の国体の看板やポスターを高い頻度で目にすることができます。

そこには必ず大会マスコットが描かれています。イラストのマスコットのみならず「着ぐるみ」のマスコットもポスターになっています。

　気になったので国体のホームページを調べところ　　マスコット　　「はばたん」が紹介されていました。ダウンロード用のポスターも掲載されていました。

  (上)　姫路市内のスポーツ施設、いくつかの競技のための会場になっているようです。

 

(まん中)イラストの「はばたん」

(下)実写版(?!)のはばたんとキャンペーンガール。

ホームページではキャンペーンガールの動画像を見ることができるようになっています。

モンロワールの生チョコ Mon Loire's chocolate, Kobe

　正月2日、大学の同級生が帰省していたので神戸へ会いに行きました。

　神戸･岡本「モン・ロワール」の生チョコレートを頂きました。とてもおいしかったです。ありがとうございました。